コウモリ寺（チュアドイ）で巡る、クメール建築と豊かな文化遺産
450年以上の歴史を誇るクメール仏教寺院「コウモリ寺（チュアドイ）」。境内に棲みつく巨大なオオコウモリや、カティナ衣献納式などの伝統文化の魅力を紐解きます。
コウモリ寺の歴史と寺名の由来
コウモリ寺（Chùa Dơi／チュアドイ）は、キン族（越族）とクメール族の文化交流の歴史を物語る代表的な仏教寺院です。クメール語の正式名称は「ワット・セレイテチョ・マハトゥップ（Wath Sêrâytêchô Mahatup、またはSerây tê chô mahatúp）」といい、「福徳によって建立された」という意味を持ちます。「マハトゥップ」という語句がキン族や華人の間で訛り「マー・トック（Mã Tộc）」と発音されるようになったことから、「マートック寺（Chùa Mã Tộc）」とも呼ばれています。
寺院の創建は1569年、タタック・ウット（Thạch Út）氏の主導により着工されました。450年以上前の創建当初は木造の平屋で、屋根はニッパヤシの葉で葺かれていました。長い年月の間に幾度もの改修や修復が重ねられ、1960年には本堂が堅牢な建築資材を用いて大規模に再建されました。
1999年2月12日、文化情報省（現在の文化スポーツ観光省）より決定第05/1999/QĐ-BVHTTに基づき、国家級建築芸術遺産に指定されました。2007年に本堂で火災事故が発生したものの、修復作業を経て2009年4月に往時の姿へと復元されています。
本堂の建築美と仏塔群
コウモリ寺は広さ約4ヘクタールの敷地を有し、本堂、サーラー（講堂兼集会所）、宿坊、客間、歴代の遺骨を納めるストゥーパ（仏塔）など、多数の建造物で構成されています。堅固なレンガ造りに瓦屋根を備えた本堂は、古き良き伝統的なクメール建築様式を色濃く残しています。
本堂は境内グラウンドより1メートルほど高い基礎の上に建てられています。屋根は長さ約21メートル、幅11メートルを超え、4層構造の屋根が重なり合う意匠が特徴的です。反り上がった四隅の軒先には精緻な蛇神ナガの彫刻が施され、屋根の頂点には尖塔が高くそびえます。本堂の周囲を取り囲むように並ぶ柱の柱頭には、胸の前で合掌する天女ケンナル（Kemnar）の彫像が飾られています。
本堂内部には、一枚岩から削り出された高さ約2メートルの釈迦如来像が蓮華座の上に鎮座しています。さらに、蛇神ムチャリンダが傘となって釈迦を守護する姿を描いた仏像なども安置されています。
サーラー（集会所）と境内の見どころ
本堂の外には、古木が生い茂る木陰の涼やかな空間が広がっています。この一角には、現地の伝統的な高床式集会所「サーラー（Sa La）」があり、僧侶たちの休息や修学・修行の場として利用されています。
境内には歴代住職の遺骨を納めた仏塔をはじめ、檀信徒の遺骨を祀るストゥーパが点在しています。また、寺院の裏手には不思議な墓所があり、通常の3つ蹄とは異なり「5つの爪を持つ豚」が描かれた特異な墓石を見ることができます。
オオコウモリの生態と伝統行事「カティナ衣献納式」
寺院を取り囲むフタバガキなどの原生林が、「コウモリ寺」という通称の由来となっています。この森には数万羽におよぶ野生のオオコウモリが群れをなして棲息しています。夕暮れ時になるとコウモリたちが一斉に飛び立ち、空を覆い尽くす光景が広がります。僧侶たちはこのコウモリを「仏からの授かりもの・福徳の象徴」と見なし、大切に保護し続けています。
ここに棲むのは大型のオオコウモリ類で、体重は1〜1.5kg、翼を広げると最大1.5メートルにも達します。黄褐色と黒の美しいツートンカラーの毛並みが特徴です。果実を主食とする果実食性ですが、寺院の庭にある果実を食べることは決してなく、遠く離れた果樹園まで飛び立って餌を探します。
寺院における最も重要な年中行事は、太陰暦の9月15日から10月15日にかけて執り行われる「カティナ衣献納式（Lễ Kathina）」です。
観光に役立つ基本情報
コウモリ寺は、カントー市フーロイ街区（Phường Phú Lợi）のヴァン・ゴック・チン通り（Đường Văn Ngọc Chính）に位置しています。
2013年からは、山門の向かい側に「コウモリ寺観光エリア」が正式にオープンしました。広々とした駐車場が完備されているほか、電動カートによる境内送迎や併設レストランなどの便利なサービスを利用できます。